-
1 дополнительный путь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный путь
-
2 дополнительный путь
Англо-русский словарь технических терминов > дополнительный путь
-
3 auxiliary (optical) path
дополнительный (оптический) путь
Оптическое соединение между передатчиком или приемником, не оборудованным усилителями, и (автономным) оптическим предусилителем или входным усилителем. Дополнительный путь не входит в состав основного пути (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary (optical) path
-
4 additional pathway
-
5 additional pathway
The English-Russian dictionary general scientific > additional pathway
-
6 alternate route
1) Общая лексика: дублёр (о трассе, шоссе)2) Военный термин: второстепенный маршрут, запасный путь, обходной канал, резервный канал3) Техника: альтернативный путь, альтернативный тракт, дополнительный путь, дополнительный тракт, запасной маршрут (полёта), обходное направление (связи), обходной маршрут (связи)4) Железнодорожный термин: вариантный маршрут5) Телекоммуникации: обходное направление6) Вычислительная техника: обход, обходной путь7) Безопасность: альтернативный маршрут, обходный маршрут -
7 pathway
pathway 1. путь обмена, путь метаболизма; 2. путь; ход; тропинка, тропаadditional pathway дополнительный путьafferent pathways афферентные путиalternative pathway альтернативный путьbrainstem pathways физиол стволовые путиdirect pathway прямой путь обменаefferent pathways эфферентные путиgeneral pathway обычный путь обменаindependent pathway независимый путь обменаmajor pathway ведущий путь обменаmodified pathway видоизменённый путь обменаmonosynaptic pathway моносинаптический путьnerve pathway нервный путьparallel pathway параллельный путь обменаpossible pathway возможный путь обменаpostulated pathway постулированный путь обменаprincipal pathway главный путь обменаprobable pathway вероятный путь обменаrostral projection pathway ростральный проекционный путьsynaptic pathway синаптический путьvisual pathway зрительный путьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pathway
-
8 pathway
1. n тропа, тропинка; дорога; путь2. n тех. мостки для сообщения; галерея для обслуживания; рабочий мосток3. n мед. проводящие путиСинонимический ряд:path (noun) bike path; bridle path; footpath; hiking trail; path; track; trail -
9 pathway
1) путь, направление2) биохим. метаболический путь; каскад реакцийantigen-independent pathway for T-lymphocyte activation — антигеннезависимый путь активации T-лимфоцитов
Hageman pathway — каскад Хагемана (антигениндуцированная секреция медиаторов воспаления в ходе аллергической реакции)
paracellular pathway — трансклеточный путь, трансклеточный транспорт ( веществ)
salvage pathway — «реутилизационный» путь (использования делящимися клетками экзогенного или преформированного тимидипа)
shunt pathway — шунтовый ( дополнительный) путь (напр. метаболизма какого-л. соединения)
-
10 alternate route
1) ж.-д. вариантный маршрут3) обходное направление ( связи), обходной маршрутАнгло-русский словарь технических терминов > alternate route
-
11 shunt pathway
The English-Russian dictionary general scientific > shunt pathway
-
12 shunt pathway
1) Биология: шунтовый путь2) Иммунология: шунтовый ( дополнительный) путь (напр. метаболизма какого-л. соединения) -
13 shunt pathway
-
14 auxiliary path
Большой англо-русский и русско-английский словарь > auxiliary path
-
15 additional pathway
Биология: дополнительный путь обмена -
16 auxiliary path
Математика: дополнительный путь -
17 shunt pathway
шунтовый ( дополнительный) путь (напр. метаболизма какого-л. соединения) -
18 auxiliary path
мат. -
19 route
путь движения, маршрут; трасса; курс route by-pass - объездной путь, объезд route emergency - запасный (объездной, обходный) путь; объезд route escape - эвакуационный путь (из горящего здания) route extra escape - дополнительный эвакуационный путь route internal escape - эвакуационный путь внутри здания route main - магистральная дорога; маршрут по главному пути route open escape - расчищенный (протушенный) эвакуационный путь -
20 skip route
дополнительный обходной путь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skip route
См. также в других словарях:
дополнительный (оптический) путь — Оптическое соединение между передатчиком или приемником, не оборудованным усилителями, и (автономным) оптическим предусилителем или входным усилителем. Дополнительный путь не входит в состав основного пути (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Дополнительный прибывает на второй путь (фильм) — Дополнительный прибывает на второй путь Жанр детектив Режиссёр Валерий Ахадов, Сайдо Курбанов Автор сценария Леонид Словин … Википедия
Путь через Гефсиманский сад (Вавилон-5) — Путь через Гефсиманский сад Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон … Википедия
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИБЫВАЕТ НА ВТОРОЙ ПУТЬ — «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИБЫВАЕТ НА ВТОРОЙ ПУТЬ», СССР, ТАДЖИКФИЛЬМ, 1986, цв., 130 мин. Детектив. В поезде Москва Душанбе совершено убийство. Расследование ведут ехавший в отпуск старший уполномоченный и специально прибывший капитан милиции... В ролях … Энциклопедия кино
дополнительный обходной путь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN skip route … Справочник технического переводчика
Дополнительный прибывает на второй путь — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/28 августа 2012. Дата постановки к улучшению 28 августа 2012 … Википедия
обходной путь второго (или последующего) выбора — альтернативный путь дополнительный тракт — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы альтернативный путьдополнительный тракт EN alternative… … Справочник технического переводчика
главный желчный путь — Печень – наиболее объемистая из желез придатков пищеварительного тракта: действительно, ее вес составляет 1500 граммов. Она находится на самом высоком ярусе правой части брюшной полости и выходит в эпигастрическую область. Через нижнюю сторону… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта — МКБ 10 I45 … Википедия
Синдром Вольфа — Паркинсона Уайта МКБ 10 I … Википедия
Электрокардиография — I Электрокардиография Электрокардиография метод электрофизиологического исследования деятельности сердца в норме и патологии, основанный на регистрации и анализе электрической активности миокарда, распространяющейся по сердцу в течение сердечного … Медицинская энциклопедия